Due usi italiani di enunciazione
Abstract
This article examines two uses of the word enunciation in some recent contributions of the italian semiotics: a) “enunciation” as activation of open semantic potentials (VIOLI 2003) ; b) “enunciation” as modulation of local encyclopedic sections (PAOLUCCI 2010). Thanks to the theoretical resources of two fundamental research programs as Benveniste’s linguistics (LEB) and Culioli’s theory of predicative and enunciative operations (TOPE), we try to demonstrate that these uses are variants of the same general idea, i.e. “actualization” of encyclopedic virtualities. In the last section of the paper, we formulate some questions that remain open in the context of this investigation.References
ALLWOOD, Jens (2003), «Meaning potentials and context: Some consequences for the analysis of the variation of meaning», in CUYCKENS H. (a cura di), Cognitive Approaches to Lexical Semantics, Mouton De Gruyter, Berlin, pp. 29-65.
AUSTIN, John (1975), How to Do Things with Words, Oxford University Press, Oxford; tr. it. Come fare cose con le parole, Marietti, Genova.
BENVENISTE, Émile (1966, 1974), Problèmes de linguistique générale, 2 vols., Paris, Gallimard; tr. it. Problemi di linguistica generale, Milano, il Saggiatore.
BENVENISTE, Émile (1969), «Sémiologie de la langue», in ID., Problèmes de linguistique générale, 2 voll., Paris, Gallimard, 1974, pp. 59-82.
BENVENISTE, Émile (2012), Dernières Leçons, EHESS, Gallimard, Seuil, Paris.
CULIOLI, Antoine (1971), «Modalité», in Encyclopédie Alpha, t. 10, p. 4031, Grange Batéliere, Paris.
CULIOLI, Antoine (1985), Notes du Séminaire de D.E.A 1983-1984, Université de Poitiers, Poitiers.
CULIOLI, Antoine (2000), Pour une linguistique de l’énonciation, 3 Tomes, Ophrys, Paris.
CULIOLI, Antoine (2002), «Je veux! Réflexions sur la force assertive», in Botella C. (a cura di), Penser les limites: écrits en l’honneur d’André Green, Delachaux et Niestlé, Neuchâtel.
CULIOLI, Antoine (2014), L’arco e la freccia. Scritti scelti, a cura di a cura di Francesco La Mantia. Prefazione di Tullio De Mauro, Bologna, Il Mulino.
CROFT, William (2000), Explaining language change: an evolutionary approach, Longman, London.
DAHLET, Patrick (1996), «Benveniste et l’éffusion énonciative de la langue», in Sémiotiques, 10, pp. 99-121.
DELESALLE, Simone (1986), «Introduction: Histoire du mot ‘énonciation’», in Histoire, épistémologie et langage, 8, pp. 3-22.
DE VOGÜÉ, Sarah (1992), «Culioli après Benveniste», in LINX, n. 26, pp. 77-108.
DESCLÉS, Jean-Pierre, GUIBERT, Claude (2011), Le dialogue. Fonction première du langage, Honoré-Champion, Paris.
DUCROT, Oswald (2001), «Quelques raisons de distinguer “locuteurs” et “énonciateurs”», in n Polyphonie – Linguistique et Littérature, III, pp. 19-42, disponibile su: http://www.hum.au.Dk/romansk/polyfoni/Polyphonie.
ECO, Umberto (1984), Semiotica e filosofia del linguaggio, Einaudi, Torino.
ECO, Umberto (1990), I limiti dell’interpretazione, Bompiani, Milano.
ECO, Umberto (2007), Dall’albero al labirinto. Studi storici sul segno e l’interpretazione, Bompiani, Milano.
ESTAY STANGE, Verónica (2014), «Les conditions d’extension du concept d’énonciation», in Actes sémiotiques, n. 117, pp. 1-15.
FONTANILLE, Jacques (2004), Figure del corpo: per una semiotica dell’impronta, Meltemi, Roma.
FRANCKEL, Jean-Jacques, LEBAUD, Daniel (1992), «Lexique et opérations. Le lit de l’arbitraire», in La théorie d’Antoine Culioli, Ophrys, Paris.
GRIZE, Jean-Blaise (1982), De la logique à l’argumentation, Droz, Genève.
GRIZE, Jean-Blaise (1997), Logique et langage, Paris, Ophrys.
GRIZE, Jean-Blaise (2006), «Métalinguistique et/ou Métalogique» in DUCARD D. & NORMAND C. (a cura di), Antoine Culioli. Un homme dans le langage, pp. 33-40, Paris, Ophrys.
HALLIDAY, Michael (1978), Language as Social Semiotic, University Park Press, London.
HALLIDAY, Michael (2013), Introduction to functional grammar, Routledge, London.
KECSKES, Istvan (2014), Intercultural Pragmatics, Oxford, Oxford University Press.
LA MANTIA, Francesco (2012), Che senso ha? Polisemia e attività di linguaggio, Mimesis, Milano.
LA MANTIA, Francesco (2014), «Sul lessico della linguistica di Culioli», in CULIOLI (2014), pp. 243-410.
LAURENDEAU, Paul (2009), «Préassertion, réassertion, désassertion», in Langue française, n. 162, pp. 55-70.
MANETTI, Giovanni (2013a), L’enunciazione, Mondadori, Milano.
MANETTI, Giovanni (2013b), «Fino a che punto soggettività ed enunciazione sono nozioni interconnesse e inscindibili?», in M. LEONE & I. PEZZINI (a cura di), Semiotica delle soggettività. Per Omar, pp. 105-131, Aracne, Roma.
MANETTI, Giovanni (2015), «Ci sono una o due concezioni dell’enunciazione in Benveniste? Verso la cosiddetta invenzione del discorso», in M. PALERMO & S. PIERONI (a cura di), Sul filo del testo. In equilibrio tra enunciato ed enunciazione, Pacini editore, Pisa.
MOSÈS, Stéphane (2001), «Benveniste et la linguistique du Dialogue», in Revue de métaphysique et de morale, n. 32, pp. 501-525.
NOLKE, Henning (2009), «Type d’êtres discursifs dans la ScaPoLine», in Langue française, n. 164, pp. 81-96.
NOLKE, Henning, FLOTTUM, Kjersti (2004), ScaPoLine. La théorie scandinave de la poliphonie linguistique, KIMÉ, Paris.
NORMAND, Claudine (1986), «Les termes de l’énonciation de Benveniste», in Histoire, épistémologie et langage, n. 8, pp. 191-206.
PAILLARD, Denis (2009), «Prise en charge, commitment ou scène énonciative», in Langue française, n. 162, pp. 109-128.
PAOLUCCI, Claudio (2010), Strutturalismo e interpretazione, Bompiani, Milano.
RABATEL, Alain (2009), «Prise en charge et imputation, ou la prise en charge à responsabilité limitée», in Langue française, n. 162, pp. 71-87.
VALETTE, Mathieu (2004), «Actualisation et énonciation: retour su un gémellité problématique», in G. HAßLER, G. VOLKMANN (a cura di), History of Linguistics in Texts and Concepts, pp. 813-821, Nodus Publikationen, Münster.
VIOLI, Patrizia (2000), Significato ed esperienza, Bompiani, Milano.
VIOLI, Patrizia (2003), «Significati lessicali e pratiche comunicative. Una prospettiva semiotica», Rivista italiana di linguistica, n. 16/1, pp. 321-342.
VIOLI, Patrizia (2007), «Enunciazione testualizzata, enunciazione vocalizzata: arti del dire e semiotica dell’oralità», in E/C, n. 3, pp. 1-17.
VIOLI, Patrizia (2008), «Beyond the body: Towards a full embodied semiosis», in A. FRANK & R. DIRVEN (a cura di), Body, Language and mind, vol. 2, pp. 241-264, Mouton De Gruyter, Berlin.
VIOLI, Patrizia (2014), Paesaggi della memoria, Bompiani, Milano.
Works published in RIFL are released under Creative Commons Licence:Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
