Retorica e costruzione del consenso in Tucidide: il caso di Mitilene / Rhetoric and building consensus in Thucydides: the case of Mytilen

Nicola Cusumano

Nicola Cusumano

Keywords: Peloponnesian War, Thucydides, Rhetoric, deliberative process, decision maker, rethink

Abstract

In his account of the Peloponnesian war, Thucydides explicitly insists on some dilemmas linked to the wider matter of deliberative process: in particular, the relationship between nature, profit and justice, truth and lie, speech and action. The story of the uprising of Mytilene is particularly useful, intertwining the antilogy between the two speakers (Cleon and Diodotus) with the so-called metanoia: the Athenian deliberative rethinking puts on focus the complex problems of the building of consensus in the democratic decision-making processes. Here we examine only one point of the two rich and articulate speeches: the opportunity of discussing again what has been already decided in a correct way from a procedural point of view. The assembly's debate allows to put on focus the profile of a perfect “decision-maker”, which is sketched by both speakers in a different manner. To the harassment of Cleon on the necessity of keeping unchangeable undertaken decisions, Diodotus opposes the necessity of a change of decision and thus of a deliberative reconsideration, for the sake of "eubolia" if it interests Athens. Thank to this Thucydides has the opportunity to highlight the difficult, but unavoidable, relation between consensus, probability and uncertainty, connecting their reasons to the intertwine of logos and ergon and tracing the limits of deliberative logocentrism

References

BARTHES, Roland (1985), L’ovvio e l’ottuso, Einaudi, Torino.

CAMASSA, Giorgio (2003), «I Greci davanti al problema del mutamento», in Quaderni di Storia, n. 57, pp. 147-172.

CHÂTELET, François (1975), La nascita della storia. La formazione del pensiero storico in Grecia, Dedalo, Bari.

CHANCE, Alek (2013), «Realpolitik, Punishment and Control: Thucydides on the Moralization of Conflict», in Journal of Military Ethics, n. 12, pp. 263-277.

CUSUMANO, Nicola (2011), «Ἔκπληξις e κατάπληξις: shock e resilienza in Tucidide», in Hormos, n. 3, pp. 36-54.

DE FINETTI, Bruno (1930), «Fondamenti logici del ragionamento probabilistico», in Bollettino dell’Unione Matematica Italiana, n.9, pp. 258-261.

J. DE ROMILLY, Jacqueline (1990), Thucydide, La Guerre du Péloponnèse, Tome II, 2e partie, Livre III, Les Belles Lettres, Paris.

J. DE ROMILLY, Jacqueline (2005), La legge nel pensiero greco. Dalle origini ad Aristotele, Garzanti, Milano.

EDMUNDS, Lowell (1975), Chance and Intelligence in Thucydides, Harvard University Press, Cambridge (MA).

FESTINGER, Leon (1957), A Theory of Cognitive Dissonance, Stanford University Press, Stanford CA.

FULKERSON, Laurel (2008), «Emotional Appeals in the Mytilenean Debate», in Syllecta Classica, n. 19, pp. 115-54.

GOMME, Arnold Wycombe (1966), A Historical Commentary on Thucydides, The Ten Years’ War, vol. II: Book II-III, Oxford University Press, Oxford.

HABERMAS, Jürgen (1996), Fatti e norme. Contributi a una teoria discorsiva del diritto e della democrazia, Guerini e Associati, Milano.

HEIDEGGER, Martin (1995), Lettera sull'umanismo, Adelphi, Milano.

HORNBLOWER, Simon (1991), Commentary on Thucydides, vol. I, Books I-III, Oxford University Press, Oxford-New York.

KAUPPI, Mark V. (1996), Thucydides: character and capabilities, in FRANKEL, Benjamin (a cura), Roots of Realism, Routledge, London – New York, pp. 142-168.

INTRIERI, Maria (2002), Βίαιος διδάσκαλος. Guerra e stasis a Corcira fra storia e storiografia, Rubbettino, Soveria Mannelli.

INTRIERI, Maria (2013), «Intessere relazioni. Osservazioni sull’itinerario di philia (I. dalle origini al V sec. a.C.)», in Historika. Studi di storia greca e romana, n. 3, pp. 213-272.

MACLEOD, Colin W. (1978), «Reason and Necessity: Thucydides III 9-14, 37-48», in The Journal of Hellenic Studies, n. 98, pp. 64-78.

MARA, Gerald M. (2008), The Civic Conversations of Thucydides and Plato. Classical Political Philosophy and the Limits of Democracy, Suny Press, New York.

NATALI, Carlo (1989), La saggezza di Aristotele, Bibliopolis, Napoli.

NUSSBAUM, Martha C. (1982), «Saving Aristotle's appearances», in SCHOFIELD, M, NUSSBAUM M. (a cura), Language and Logos. Studies in ancient Greek philosophy presented to G. E. L. Owen, Cambridge University Press, Cambridge, pp. 267-293.

PALUMBO, Lidia (2008), Μίμησις. Rappresentazione, teatro e mondo nei dialoghi di Platone e nella ʻPoeticaʼ di Aristotele, Loffredo, Napoli.

PARRY, Adam (1981), Logos and Ergon in Thucydides, Arno Press, New York.

RAHE, Paul A. (1996), «Thucydides’ critique of Realpolitik», in FRANKEL, Benjamin (a cura), Roots of Realism, Routledge, London – New York, pp. 105-141.

REEVE, C. D. C. (1999), «Thucydides on Human Nature», in Political Theory, n. 27, pp. 435-446.

SALDUTTI, Vittorio (2014), Cleone. Un politico ateniese, Edipuglia, Bari.

STRAUSS, Leo (2010), La città e l’uomo. Saggi su Aristotele, Platone, Tucidide, Marietti, Genova-Milano.

URBINATI, Nadia (2000), «Representation as Advocacy. A Study of Democratic Deliberation», in Political Theory, n. 28/6, pp. 758-786.

URBINATI, Nadia (2015), The Tyranny of the Moderns, Yale University Press, New Haven.

VISVARDI, Eirene (2015), Emotion in Action. Thucydides and the Tragic Chorus, Brill, Leiden.

WHITE, James Boyd (2010), Quando le parole perdono il loro significato. Linguaggio, individuo, comunità, Giuffrè Editore, Milano.