La «chiamata giusta e naturale». L’improvvisazione poetica in ottava rima in Italia centrale
Abstract
Improvised poetry in ottava rima in central Italy takes the form of public duels between two poets who make use of traditional melodic profiles to sing stanzas of eight hendecasyllables respecting the sequence of rhymes of the ottava toscana. During a meeting in honour of a renowned improviser of the past – which took place in Massa Marittima (Grosseto) on 10 February 2019 – one of the poets (Pietro De Acutis) invited one of his colleagues (Marco Betti) to sing, according to what he considers «una chiamata giusta e naturale» (a fair and natural call). This article tries to shed light on the ethical and political aspects of this practice relying on Monica Ferrando’s concept of poetic and musical nomos (Ferrando 2018), on Agamben’s writings about the bilinguism inside language which becomes especially evident in poetry (Agamben 2019a, 2019b) and on his concept of «museic nexus» (Agamben 2016). Luciano Berio’s notion of gesto vocale (vocal gesture, Berio 1967) and some reflections on the art of improvising poetry in ottava rima expressed by the two poets while singing will be taken into consideration to underline the intricacies of sound, meaning and emotion in this practice of sung poetry.
Riferimenti bibliografici
Abramov-van Rijk, Elena (2009), Parlarcantando. The Practice of Reciting Verses in Italy from 1300 to 1600, Peter Lang, Bern.
Abramov-van Rijk, Elena (2014), Singing Dante. The Literary Origins of Cinquecento Monody, Ashgate, Farnham-Burlington.
Agamben, Giorgio (2014), L’uso dei corpi, Neri Pozza,Vicenza.
Agamben, Giorgio (2016), La musica suprema. Musica e politica, in Agamben Giorgio, Che cos’è la filosofia?, Quodlibet, Macerata, pp. 135-146.
Agamben, Giorgio (2019a), La lingua che viene, in Zanzotto Andrea, In nessuna lingua, in nessun luogo. Le poesie in dialetto 1928-2009, Quodlibet, Macerata, pp. 7-13.
Agamben, Giorgio (2019b), «Seminario su bilinguismo e poesia», Giardino di studi filosofici, 2, Bilinguismo, https://www.quodlibet.it/libro/1000000000001
Agamennone, Maurizio (1986), Cantar l’ottava, in Kezich Giovanni, I poeti contadini, Bulzoni, Roma, pp. 171-218.
Agamennone, Maurizio (2002), Modi del contrasto in ottava rima, in Agamennone Maurizio, Giannattasio Francesco, a cura di, Sul verso cantato. La poesia orale in una prospettiva etnomusicologica, Il Poligrafo, Padova, pp. 163-223.
Agamennone, Maurizio (2017), a cura di, Cantar ottave. Per una storia culturale dell’intonazione cantata in ottava rima, Lim, Lucca.
Arcangeli, Piero, Palombini, Giancarlo, Pianesi, Mauro (2001), La sposa lamentava e l’Amatrice..., Editrice Nova Italica, Pescara, (nuova ed. La sposa lamentava e l’Amatrice…, Morlacchi, Perugia 2014).
Berio, Luciano (1967), Del gesto vocale, in Berio Luciano, Scritti sulla musica, a cura di Angela Ida De Benedictis, Einaudi, Torino 2013, pp. 58-70.
Bing, Gertrud (1966), Introduzione, in Warburg Aby, La rinascita del paganesimo antico, La Nuova Italia, Scandicci (Firenze), pp. VII-XXXI.
Carchia, Gianni (2000), L’amore del pensiero, Quodlibet, Macerata.
Carpitella, Diego, (1977), a cura di, Musica contadina dell’Aretino, Bulzoni, Roma.
Cavicchi, Camilla (2011), Musici, cantori e ‘cantimbanchi’ a corte al tempo dell'Orlando furioso, in Venturi Gianni, a cura di, L’uno e l'altro Ariosto. In corte e nelle delizie, Olschki, Firenze, pp. 263-289.
Degl’Innocenti, Luca (2008), I “Reali” dell'Altissimo: un ciclo di cantari fra oralità e scrittura, Società editrice fiorentina, Firenze.
Degl’Innocenti, Luca (2016), «Al suon di questa cetra». Ricerche sulla poesia orale del Rinascimento, Società editrice fiorentina, Firenze.
Di Ricco, Alessandra (1990), L'inutile e maraviglioso mestiere: poeti improvvisatori di fine settecento, Franco Angeli, Milano.
Ferrando, Monica (2018), Il regno errante, Neri Pozza,Vicenza.
Gidino da Sommacampagna (1870), Trattato dei ritmi volgari, a cura di Giovan Battista Carlo Giuliari, Romagnoli, Bologna.
Ghirardini, Cristina (2017), «La “naturale acuta sensibilità all’armonia, al numero ed al metro”. L’improvvisazione poetica in ottava rima in Italia centrale dal Settecento alla prima metà del Novecento», in Fonti musicali italiane, 22, pp. 55-89.
Lord, Albert B. (1960), The Singer of Tales, Harvard University Press, Cambridge (Mass).
Luzi, Mario (1995), Naturalezza del poeta, Garzanti, Milano.
Kezich, Giovanni (1986), I poeti contadini, Bulzoni, Roma.
Kezich, Giovanni (2013), Some Peasant Poets. An Odissey in the Oral Poetry of Latium, Peter Lang, Bern.
Perilli, Berardino (2019), Che te se possa portà via lo vento, a cura di Giancarlo Palombini, presso l’autore.
Pianesi, Mauro (1986-1987), Il canto improvvisato in ottava rima nell’Alta Sabina, Tesi di laurea, Università di Perugia, Facoltà di Lettere e Filosofia.
Priore, Dante (2002), L’ottava rima, Terranova Bracciolini, Comune di Terranova Bracciolini.
Tiezzi, Grazia (2009), L’improvvisazione del contrasto in ottava rima incatenata in Toscana: “dono di natura” o etica del conflitto?, in Clemente Pietro, Fanelli Antonio, a cura di, L’albicocco e la rigaglia. Un ritratto del poeta Realdo Tonti, Gorée, Iesa, pp. 307-327.
Tiezzi, Grazia (2010), L’improvisation en ottava rima en Toscane: une pratique langagière solennelle, Tesi di dottorato, Paris, Ecoles des Hautes Etudes en Sciences Sociales.
Tiezzi, Grazia (2012), Etica ed estetica del contrasto in ottava rima incatenata toscana, in Nardini Paolo, Barontini Corrado, a cura di, La nave dei poeti ancora viaggia, Effigi, Arcidosso, pp. 119-122.
Tomlinson, Gary (2004), Five Pictures of Pathos, in Kern Paster Gail, Rowe Katherine, Floyd-Wilson Mary, ed. by, Reading the Early Modern Passions: Essays in the Cultural History of Emotions, University of Pennsylvania Press, Philadelphia, pp. 192-214.
Vitagliano, Adele (1905), Storia della poesia estemporanea nella letteratura italiana dalle origini ai nostri giorni, Ermanno Loescher, Roma.
Viveiros De Castro, Eduardo (2015), The Relative Native, Hau Books, Chicago.
Warburg, Aby (1966), La rinascita del paganesimo antico, La Nuova Italia, Scandicci (Firenze).
Waquet, Françoise (1992), Rhéthorique et poétique chrétiennes. Berardino Perfetti et la poésie improvisée dans l'Italie du XVIIIème siècle, Olschki, Firenze.
Zanzotto, Andrea (1988), Filò, Arnoldo Mondadori Editore, Milano.
Zanzotto, Andrea (2008), Viaggio musicale. Conversazioni a cura di Paolo Cattelan, Marsilio, Venezia.
Copyright (c) 2020 Cristina Ghirardini
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale.
Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
