L’apprentissage de la rhétorique au regard de la papyrologie : études de cas
Abstract
This article proposes reflection on the contribution of papyrology to our knowledge of the education system in Greco-Roman Egypt, with a particular attention for the teaching of rhetoric. It first provides an overview of the education system, and then focuses on the teaching of rhetoric through the analysis of recently published papyrus. These rhetorical training evidences provide precious and more practical complementary information to the theoretical treatises.
References
AMATO, Eugenio & SCHAMP, Jacques (éds) (2005), ἨΘΟΠΟΙΙΑ: la représentation de caractères entre fiction scolaire et réalité vivante à l’époque impériale et tardive, Salerne, Hélios.
BASTIANINI, Guido & MALTOMINI, Francesca (2015), « Etopea di Alessandro alla morte di Dario (rilettura di P. Oxy. I 79 verso) », Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 195, pp. 38-43.
BASTIANINI, Guido (2004), PSI 85 e la definizione di “chreia”, in FUNGHI, Maria Serena (ed.), Aspetti di letteratura gnomica nel mondo antico. II., Florence, Leo S. Olschki, pp. 249-263.
BERRY, Dominic & HEATH, Malcolm (1997), Oratory and Declamation, in PORTER, Stanley E. (éd.), Handbook of Classical Rhetoric in the Hellenistic Period (330 B.-C.- A.D 400), Leyde - Londres – New York, Brill, pp. 393-420.
BONNER, Stanley Frederik (1977), Education in Ancient Rome, from the elder Cato to the younger Pliny, Londres, Methuen & Co Ldt.
BONNER, Stanley Frederik (1949), Roman Declamation in the Late Republic and Early Empire, Berkeley et Los Angeles, University of California Press.
CALBOLI MONTEFUSCO, Lucia (1986), La dottrina degli “status” nella retorica greca e romana, Hildesheim – Zurich – New York, Olms-Weidmann.
CRIBIORE, Raffaella (2001), Gymnastics of the Mind : Greek Education in Hellenistic and Roman Egypt, Princeton, Princeton University Press.
CRÖNERT, Wilhelm (1901), « Literarische Texte mit Ausschluß der christlichen », Archiv für Papyrusforschung 1, 1901, pp. 117-118.
DAINVILLE, Julie & SANS, Benoît (2016), « Teaching rhetoric today: Ancient exercises for contemporary citizens », Educational Research and Reviews 11(20), pp. 1925-1930.
DESBORDES, Françoise (2006), Pirates et empoisonneurs : l’invention romanesque dans la déclamation latine, in CLERICO Geneviève et SOUBIRAN Jean (éds), Françoise Desbordes. Scripta Varia. Rhétorique antique & littérature latine. Textes réunis par G. Cl. et J. S., Louvain, Peeters, pp. 177-207.
FERNANDEZ DELGADO, José-Antonio (1994), Hexamatrische-Ethopoiiai auf Papyrus und anderen materialen, in BÜLOW-JACOBSEN, Adam (éd.), Proceedings of the 20th International Congress of Papyrologists (Copenhagen, 23-29 August, 1992), Copenhagen, Museum Tusculanum Press, pp. 299-305.
FERRY, Victor & SANS, Benoît (2014), « Educating Rhetorical Consciousness in Argumentation », in CASDW 2014 Proceedings, 2014, pp. 96-112.
FOURNET, Jean-Luc (1992), « Une éthopée de Caïn dans le Codex des Visions de la Fondation Bodmer », Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 92, pp. 253-266.
GIBSON Craig A. (2008), Libanius’s Progymnasmata. Model Exercises in Greek Prose Composition and Rhetoric. Translated with an Introduction and Notes by Cr. A. Gibson, Atlanta, Society of Biblical Literature.
GILL, Christopher (1984), « The ethos/pathos distinction in rhetorical and literary criticism », Classical Quarterly 34, pp. 149-166.
GOYET, Francis (1996), Le sublime du « lieu commun ». L’invention rhétorique dans l’Antiquité et à la Renaissance, Paris, Honoré Champion.
GRENFELL, Bernard Pyne & HUNT, Arthur Surridge (1898), The Oxyrhynchus Papyri, Londres, Egypt Exploration Fund.
GUERAUD, Octave & JOUGUET, Pierre (1977), Un livre d'écolier du IIIe siècle avant J.-C, Le Caire, Publications de la Société Royale Égyptienne de Papyrologie.
HAGEN, Hans Martin (1966), Ἠθοποιία. Zur Geschichte eines rhetorichen Begriffs, Erlangen, Universität Erlangen-Nürnberg, 1966.
HEATH, Malcolm (2004), Menander. A Rhetor in Context, Oxford, Oxford University Press.
HEATH, Malcolm (1997), Invention, in PORTER, Stanley E. (éd.), Handbook of Classical Rhetoric in the Hellenistic Period (330 B.-C.- A.D 400), Leyde - Londres – New York, Brill, pp. 90-119.
HEATH, Malcom (1995), Hermogenes. On Issues : Strategies of Argument in Later Greek Rhetoric, Oxford, Clarendon Press.
HESSELING, Dirk Christiaan (1892-93), « On Waxen Tablets with Fables of Babrius (Tabulae Ceratae Assendelftianae) », Journal of Hellenic Studies 13, pp. 293-314.
HOCK, Ronald F. & O’NEIL, Edward N. (1986), The Chreia in Ancient Rhetoric. Vol. I. The Progymnasmata, Atlanta, Society of Biblical Literature.
JANDER, Konrad (1913), Oratorum et rhetorum Graecorum nova fragmenta collecta adnotationibusque instructa, Bonn, Marcus & Weber.
KENNEDY, George A (2003), Progymnasmata. Greek Textbooks of Prose Composition and Rhetoric.Translated with Introductions and Notes. Atlanta, Society of Biblical Literature.
KENYON, Frederic George (1909), « Two Greek School-Tablets », Journal of Hellenic Studies 29, pp. 29-40.
KENYON, Frederic George (1898), « Fragments d’exercices de rhétorique conservés sur papyrus », Mélanges Henri Weil, Paris, A. Fontemoing, pp. 243-248.
KRAUS, Manfred (2007), Rehearsing the Other Sex : Impersonation of Women in Ancient Classroom Ethopoeia, in FERNANDEZ-DELGADO, José Antonio, PORDOMINGO & STRAMAGLIA, Antonio (éds), Escuela y Literatura en Grecia Antigua. Actas del Simposio Internacional. Universitad de Salamanca 17-19 Noveimbre de 2004, Cassino, Università degli Studi di Cassino, pp. 455-468.
MARROU, Henri-Irénée (19646), Histoire de l’éducation dans l’antiquité, Paris, Seuil.
MILNE, Herbert John Mansfield (1927), Catalogue of the Literary Papyri in the British Museum, Londres, The Trustees.
OLDFATHER, Charles Henry (1923), The Greek Literary Texts from Greco-Roman Egypt, 9, Madison, University of Wisconsin Studies in the Social Sciences and History.
PARSONS, Peter J. (1970), « A School-Book from the Sayce Collection », Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 6, pp. 136-137.
PATILLON, Michel (2009), Corpus Rhetoricum. T 2. Hermogène. Les États de la cause. Texte établi et traduit par M. P., Paris, CUF.
PATILLON, Michel (2008), Corpus Rhetoricum. T. 1. Préambule à la rhétorique. Aphtonios, Progymnasmata. Pseudo-Hermogène, Progymnasmata. Texte établi et traduit par M. Patillon, Paris.
PATILLON, Michel (2002), Aelius Théon. Progymnasmata. Texte établi et traduit par M. Patillon, Paris, CUF.
PERNOT, Laurent (1993), La rhétorique de l’éloge dans le monde gréco-romain, T. 2, Paris, Institut d’Études Augustiniennes.
PORDOMINGO, Francisca (2007), Ejercicios preliminares de la composición retórica y literaria en papiro: el encomio, in FERNANDEZ-DELGADO, José Antonio, PORDOMINGO & STRAMAGLIA, Antonio (éds), Escuela y Literatura en Grecia Antigua. Actas del Simposio Internacional. Universitad de Salamanca 17-19 Noveimbre de 2004, Cassino, Università degli Studi di Cassino, pp. 405-453.
RUSSELL, Donald Andrew (1983), Greek Declamation, Cambridge, Cambridge University Press.
RUSSO, Guiseppe (2013), « L’uomo che rubò a se stesso. Una declamazione con notazioni didattiche (P. Lond. Lit. 138, coll. III 5 – IV 18) », Archiv für PapyrusForschung 59, 2, pp. 301-325.
SANS, Benoît (2017), « Des exercices anciens pour les citoyens de demain. Bilan d’un an d’enseignement de la rhétorique », Enjeux 91, pp. 113-135.
SANS, Benoît (2016), Se il genere epidittico fosse insegnato, in DI PIAZZA, Salvatore et PIAZZA, Francesca (éds), Building Consensus, Special issue of the Rivista Italiana di Filosofia del Linguaggio, 2016, 8 p.
SANS, Benoît (2015), « Exercer l’invention ou (ré)inventer la controverse », in FERRY, Victor & SANS, Benoît (éds), Rhétorique et citoyenneté. Exercices de rhétorique, 5, 25 p.
SIJPESTEIJN, Pieter Johannes (1977), « List of Birds », Mnemosyne 30, pp. 69-71.
STRAMAGLIA, Antonio (2010), Come si insegnava a declamare? Riflessioni sulle ‘routines’ scolastiche nell’insegnamento retorico antico, in DEL CORSO, Lucio & PECERE, Oronzo (éds), Libri di scuola et pratiche didattiche. Dall’ Antichità al Rinascimento. Atti del Convegno Internazionale di Studi. Cassino, 7-10 maggio 2008, T. 1, Cassino, Edizioni Università di Cassino, pp. 111-151.
Van MINNEN, Peter (1995), « A Late Antike School-Tablet at Duke University », Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 106, pp. 175-178.
Van MINNEN, Peter (1992), « A Schooltablet in the University of Michigan Collection », Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 93, pp. 209-211.
WEBB, Ruth (2001), The Progymnasmata as Practice, dans Yun Lee TOO (éd.), Education in Greek and Roman Antiquity, Leyde - Londres - Cologne, Brill, pp. 289-315.
WEBB, Ruth (2009 [2012]), Ekphrasis, Imagination and Persuasion in Ancient Rhetorical Theory and Practice, Farnham, Ashgate.
WEISSENBERGER, Michael (2010), Sopatri Quaestionum Divisio. Sopatros. Streitfälle : Gliederung und Ausarbeitung kontroverser Reden. Herausgegeben, übersetzt, mit einer Einleitung und einem Glossar versehen von M. W., Würzburg, Königshausen & Neumann.
WINTERBOTTOM, Michael (1980), Roman Declamation. Extracts edited with commentary by M. W., Bristol, Bristol Classical Press.
WISSE, Jakob (1989), Ethos and Pathos, from Aristotle to Cicero, Amsterdam, Hakkert, pp. 233-245.
WOERTHER, Frédérique (2012), Hermagoras. Fragments et témoignages. Texte établi et traduit par Fr. W., Paris, CUF.
WOODS, Marjorie Curry (2002), Weeping for Dido : Epilogue on a Premodern Rhetorical Exercise in Postmodern Classroom, in LANHAM, Carol Dana (éd.), Latin Grammar and Rhetoric : From Classical Theory to Medieval Practice, Londres - New York, Continuum, pp. 284-294.
WOODS, Marjorie Curry (1996), Rape and the Pedagogical Rhetoric of Sexual Violence, in Rita COPELAND (éd.), Criticism and Dissent in the Middle Ages. Cambridge, Cambridge University Press, pp. 58-96.
Works published in RIFL are released under Creative Commons Licence:Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
